iPhone 3GS即将开售 苹果等待乔布斯回巢 / 10 years agoiPhone 3GS即将开售 苹果等待乔布斯回巢2 分钟阅读 * 新款iPhone 3GS周五开卖 图为苹果前掌门人乔布斯2008年9月9日在旧金山展示新款 iPod Nano播放器的资料图片。 REUTERS/Robert Galbraith * 投资人及苹果观察人士鹄候乔布斯重返岗位 * 苹果股价短线走势可能受乔布斯动向所左右 记者 Gabriel Madway 编译 张明钧/侯向明/乔艳红 路透旧金山6月18日电---科技界没有太多事件能比iPhone上市更能吸引众人眼光,但乔布斯(Steve Jobs)何时重回苹果()岗位一事肯定更加受人瞩目. 经过优化后的新版iPhone 3GS将于本周五开始发售,在此同时,投资人及追逐科技产品者也都在等待已经请了约六个月病假的乔布斯重掌苹果兵旗. 这家消费电子大厂对于乔布斯何时上班仍三缄其口,只是一再声称他将在六月底回任. 分析师表示,乔布斯的角色可能有所转变,将着重于大格局及产品方向的决策,而营运长Tim Cook则将处理日常事务. "刚开始的时候,他将会回到执行长的位置.若要转变他的角色,将会是个步调缓慢、循序渐进的过程."Pacific Crest Securities分析师Andy Hargreaves表示. 由于今年苹果股价已经大涨60%,分析师多认为乔布斯重返岗位只会造成股价短线弹升,不会带来持久性的影响.若乔布斯扮演较不吃重的角色,分析师也认为股价也只会呈现短线下跌,因华尔街已经对其他经理人感到更加放心. "人们并不只觉得Tim Cook表现不差,而是对整个团队的能力亦感到满意."Hargreaves指出."在突显其他个人在团体中的重要性这点上,他们做得不错." 先前曾摆脱胰腺癌魔爪的乔布斯在1月以健康问题为由离开例行工作.在他休养期间,Cook掌管整体营运,不过苹果称乔布斯在公司决策上仍介入甚深. 分析师多预期乔布斯将会低调重返苹果."我们预期将会相当平顺."Kaufman Bros分析师Shaw Wu表示."我们并不预期这会与当时他暂时离职就医的状况有太大不同."当时乔布斯是通过个人讯息向员工宣布病休的消息. **iPhone推出新机型** 在没有乔布斯参与的情况下,苹果王国如何继续推陈出新的一个例子,就是iPhone 3GS的推出,这款手机的特色包括速度更快的处理器、视频通话、改进后的摄像头以及更好的电池续航能力. 该款手机在乔布斯因病离休之前就已在计划中,它将同Research in Motion(RIM)RIM.TORIMM.O的黑莓(BlackBerry)手机和PalmPALM.O的Pre手机同台竞技,Pre手机在甫推出之际就已获得强劲需求追捧. iPhone 3GS周五将在美国和其它七个国家开售.以前版本的iPhone发售之前,可看到有人为抢购新机不惜彻夜露宿排队,而这次新款发售前夕,却没有出现排队的盛况. 周四下午,在位于纽约曼哈顿中心城区的苹果旗舰店,只有三名大学生在雨中排队等候.其中18岁的Matt Dodd说,他并不是来购买3GS的,他不过是在为一位朋友占位,而他的这位朋友已拥有第一代iPhone.他称:"对于拥有iPhone的人来说,这可不得了--他将从2G升级到3G." 新款iPhone得到拥护者的正面评价,但也有人指出,新款和旧款iPhone之间并没有巨大的技术性飞跃. 由于许多人已经预订了新机,所以分析师预测新机上市首日的场面料不像之前那样火爆. "从硬件角度讲,并没有太令人震撼之处;但从用户体验方面看,新款比旧款好太多了,速度非常快,"Broadpoint Amtech分析师Brian Marshall说. Marshall预计,6月当季苹果将卖出约500万部iPhone,较上年同期成长32%.他并称,作为iPhone的独家运营商,AT T()预计本月底前iPhone 3GS用户可能增加100万. 苹果股价周四在Nasdaq市场常规交易时段小幅收高0.2%,报135.88美元.(完) --译文审校 白云 路透全新邮件产品服务 每日财经荟萃 ,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处()开通此服务。